Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, o dan bryder cyffredin yr Arlywydd Xi Jinping a'r Brenin Salman, mae cyd-adeiladu'r fenter "Belt and Road" a "Vision 2030" Saudi Arabia wedi'u cysylltu'n ddwfn. . Ar ôl 6 blynedd, talodd yr Arlywydd Xi Jinping ymweliad gwladwriaeth arall â Saudi Arabia, a fydd yn bendant yn arwain y cydweithrediad cyfeillgar rhwng Tsieina a Saudi Arabia i lefel newydd, yn hyrwyddo datblygiad manwl y bartneriaeth strategol gynhwysfawr rhwng y ddwy wlad, ac yn parhau i gyflawni canlyniadau newydd.
Budd i'r ddwy ochr, dyfnhau cydweithrediad ynni
Yn gynnar yn y bore, y tu mewn i Burfa Zhongsha Yanbu sydd wedi'i lleoli yn ninas Yanbu ar arfordir gorllewinol Saudi Arabia, mae tanciau storio olew enfawr, piblinellau olew taclus a rhes ar res o dyrau yn cael eu golchi yn haul y bore. Ynghanol rhu'r peiriant, roedd Hussain, 32-mlwydd-oed, yn gwisgo oferôls a helmed ddiogelwch, gan wirio gweithrediad falfiau allweddol, piblinellau ac offer yn ofalus.
Mae Purfa Yanbu yn cwmpasu ardal o tua 5.2 miliwn metr sgwâr. Mae'n fenter ar y cyd rhwng Sinopec a Saudi Aramco, gyda chyfanswm buddsoddiad o fwy nag 8 biliwn o ddoleri'r UD. Dyma brosiect buddsoddi mwyaf Tsieina yn Saudi Arabia. Ar Ionawr 20, 2016, mynychodd yr Arlywydd Xi Jinping a'r Brenin Salman seremoni lansio Purfa Zhongsha Yanbu ar y cyd. Tynnodd yr Arlywydd Xi Jinping sylw at y ffaith bod y cydweithrediad sydd o fudd i'r ddwy ochr rhwng Tsieina a Saudi Arabia yn y maes ynni wedi dod â buddion diriaethol i'r ddau berson. Mae Prosiect Purfa Sino-Saudi Yanbu nid yn unig yn unol â strategaeth ddatblygu genedlaethol optimeiddio economaidd Saudi Arabia ac uwchraddio ac uwchraddio'r diwydiant ynni, ond hefyd yn unol â'r syniadau datblygu o gydweithrediad sydd o fudd i'r ddwy ochr rhwng Tsieina a gwledydd ar hyd y Ffordd Sidan o fewn fframwaith y "Belt and Road".
Ers iddo gael ei roi ar waith, mae Purfa Yanbu wedi bod yn gweithredu'n dda. Ar hyn o bryd, mae llwyth prosesu gwirioneddol y prosiect yn fwy na'r gallu dylunio o 400,000 casgen o olew crai y dydd, ac mae'r cynhyrchion yn cael eu hallforio i Ewrop a rhanbarth Asia-Môr Tawel. O fis Ionawr i fis Hydref eleni, cyrhaeddodd yr elw a gynhyrchwyd gan Purfa Yanbu y lefel uchaf ers ei weithrediad masnachol. Mae Tsieina a Saudi Arabia wedi dysgu oddi wrth gryfderau ei gilydd ac wedi cydweithredu â'i gilydd mewn cydweithrediad prosiect. Mae Purfa Yanbu wedi ennill gwobrau rhyngwladol o ran ansawdd adeiladu peirianneg a rheoli gweithrediad. "Mae gan gwmnïau Tsieineaidd dechnoleg a phrofiad mireinio datblygedig iawn, ac maent wedi anfon tîm o beirianwyr lefel uchel i'r burfa, sydd wedi cyfrannu at weithrediad llyfn y prosiect a gwella technoleg mireinio ac effeithlonrwydd." Dywedodd A Bu, cyn-lywydd wedi ymddeol Purfa Yanbu Dullah Subayyar.
Mae Purfa Yanbu nid yn unig wedi creu buddion economaidd sylweddol i Saudi Arabia, ond hefyd wedi darparu llwyfan datblygu da i bobl ifanc leol. Wrth gofio'r profiad gwaith yn ystod yr ychydig flynyddoedd diwethaf, mae gan Hussein lawer o emosiwn. Yn 2015, ar ôl graddio o'r brifysgol, daeth i Burfa Yanbu a daeth yn beiriannydd yn y ffatri golosg. Dyma'r uned golosg gyntaf a gyflwynwyd gan Saudi Arabia, ac nid yw'n hawdd ei dysgu. Dysgodd y peiriannydd Tsieineaidd holl fanylion y llawdriniaeth iddynt, a bu Hussein hefyd yn gweithio'n galed i astudio'n galed, ac yn raddol dechreuodd y gwaith fod yn ddefnyddiol. Nawr, mae Hussain wedi'i ddyrchafu'n oruchwyliwr, ac mae wedi "dod yn ffrindiau da iawn" gyda'r peiriannydd Tsieineaidd.
Ar hyn o bryd, mae mwy na 1,200 o weithwyr Saudi ym Mhurfa Yanbu, sy'n cyfrif am 87 y cant o gyfanswm nifer y gweithwyr. Mae ystadegau'n dangos bod Purfa Yanbu, ers ei gweithredu, wedi darparu mwy na 6,000 o swyddi lleol yn uniongyrchol neu'n anuniongyrchol. Fe wnaeth y prosiect hefyd feithrin grŵp o ddoniau rheoli peirianneg Saudi a gweithwyr medrus trwy hyfforddiant ac addysg barhaus, gan roi hwb i ddatblygiad economaidd a chymdeithasol lleol.
Mae Purfa Sino-Saudi Yanbu yn helpu Saudi Arabia i drawsnewid ac uwchraddio ei heconomi, ac mae o fudd i fywoliaeth pobl leol. Tsieina yw partner masnachu mwyaf Saudi Arabia, ac mae Saudi Arabia yn gyflenwr ynni pwysig i Tsieina a'r partner masnachu mwyaf yng Ngorllewin Asia ac Affrica. Bydd y cyfaint masnach dwyochrog rhwng Tsieina a Saudi Arabia yn cyrraedd US $ 87.31 biliwn yn 2021, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 30.1 y cant. Dywedodd Gweinidog Buddsoddi Saudi Falih, o dan ofal personol arweinwyr y ddwy wlad, fod y cydweithrediad economaidd a masnach rhwng Saudi Arabia a Tsieina wedi ffynnu, mae buddsoddiad ar y cyd wedi parhau i dyfu, ac mae potensial cydweithrediad gwyrdd a charbon isel wedi bod. cyflymu. partner.
Mae dihalwyno dŵr môr yn gwella bywoliaeth a lles pobl
O ddinas borthladd Jeddah yng ngorllewin Saudi Arabia yr holl ffordd i'r gogledd, rhwng y môr glas a'r anialwch euraidd, mae planhigyn dihalwyno dŵr môr enfawr yn sefyll yn fawreddog. Mae dŵr môr o'r Môr Coch yn mynd i mewn i'r tŷ pwmpio cymeriant dŵr trwy fwy na 400 metr o bibellau cymeriant dŵr yn y gwaith dihalwyno. Ar ôl cyfres o driniaethau technegol, caiff ei drawsnewid yn ddŵr ffres, ac yna mae'n llifo i filoedd o gartrefi trwy bibellau dŵr.
Mae gan Saudi Arabia hinsawdd boeth a dyodiad prin, ac mae dŵr domestig yn hynod werthfawr. Mae'r dŵr ffres a gynhyrchir gan ddihalwyno dŵr môr wedi dod yn atodiad pwysig i adnoddau dŵr confensiynol. Ym mis Mawrth eleni, cwblhawyd prosiect dŵr môr Cam III Prosiect Rabigh, a gontractiwyd yn gyffredinol gan gwmni Shandong Power Construction No. 3 sy'n gysylltiedig â China Power Construction, a'i roi ar waith. Dyma'r prosiect dihalwyno dŵr môr ar raddfa fawr cyntaf a gynhaliwyd gan gwmni o Tsieina dramor. Mae gan y prosiect allbwn dŵr dyddiol o 600,000 metr ciwbig a gall ddarparu dŵr domestig i fwy na 2 filiwn o gartrefi mewn dinasoedd mawr fel Jeddah a Mecca o amgylch Rabigh bob dydd. Prosiect bywoliaeth pwysig yn Saudi Arabia.
"Cyn i'r prosiect gael ei gwblhau, yn aml roedd sefyllfa chwithig o ddim dŵr domestig yn fy nghartref." Dywedodd Abdullah, un o drigolion lleol Rabigh, mai dim ond ychydig flynyddoedd yn ôl, roedd y prinder dŵr yn dal i fod yn broblem yr oedd cymdogion yn aml yn cwyno amdani. Yn ystod oriau brig, mae llif y dŵr tap yn arbennig o fach. Pan nad oes dŵr, dim ond i brynu bwcedi mawr o ddŵr y gall pobl fynd i'r archfarchnad. Nawr, ni waeth pryd y caiff y tap ei droi ymlaen, bydd dŵr clir bob amser yn llifo allan. “Diolch i gwmnïau Tsieineaidd am adael inni roi’r gorau i boeni am ddŵr!”
Ymunodd y ieuenctid Saudi Mohammad â phrosiect Rabigh ar ôl graddio o'r brifysgol. Yn ystod ei waith, cafodd ei symud gan ddidwylledd ac ymroddiad y tîm Tsieineaidd. "Mae'r cydweithwyr Tsieineaidd yn gyfrifol iawn. Pryd bynnag y byddant yn dod ar draws anawsterau, byddant yn sefydlu tîm technegol arbennig i fynd i'r afael â nhw."
Dywedodd perchennog y prosiect a llywydd Cwmni Cydweithrediad Dŵr Saudi, Khalid Qulaisi, gydag emosiwn: "Mae'r adeiladwyr Tsieineaidd yn gwneud gwaith gwych!" Yn ystod atal a rheoli epidemig niwmonia'r goron newydd, gellir dal i ddatblygu'r prosiect yn gyflym, gyda diogelwch o'r radd flaenaf a rheoli ansawdd. Dyma'r meincnod ym mhrosiectau adeiladu cwmnïau cydweithredu dŵr.
Gyda dyfnhau parhaus cydweithrediad Tsieina-Saudi Arabia, mae mwy a mwy o brosiectau bywoliaeth wedi'u gweithredu yn Saudi Arabia. Dywedodd Haytham Saeed, ysgolhaig yng Nghanolfan Ymchwil Gwyddonol a Chyfnewid Gwybodaeth Saudi, fod mentrau pwysig Tsieina megis adeiladu'r "Belt and Road" a'r Fenter Datblygu Byd-eang ar y cyd yn adlewyrchu penderfyniad Tsieina i hyrwyddo datblygiad y byd a hyrwyddo budd i'r ddwy ochr ac ennill. - ennill canlyniadau ar gyfer pob gwlad. “Rwy’n credu, wrth i gysylltiadau Saudi Arabia-Tsieina barhau i ddatblygu’n iach, y bydd y cydweithrediad rhwng y ddwy wlad yn dod yn fwy cyffrous.”
Deialog ymhlith gwareiddiadau, cryfhau cyfnewidiadau a chyd-ddysgu
Yn Riyadh, prifddinas Saudi Arabia, mae cwrt Amgueddfa Genedlaethol Saudi Arabia wedi'i leinio â choed. Yng nghornel dde-orllewinol y cwrt, saif adeilad dwy stori gwyn yn dawel. Fe'i enwir yn "Sifang Palace" oherwydd ei siâp sgwâr. Dyma stori dda am gyfeillgarwch Tsieina-Saudi Arabia.
Ar Ionawr 20, 2016, ymwelodd yr Arlywydd Xi Jinping â "Palas Sifang" yng nghwmni'r Brenin Salman. “Roedd yn anrhydedd i mi fynd gyda’r Brenin Salman i groesawu’r Arlywydd Xi Jinping.” Mae Abdullah Otaibi, y person â gofal am Neuadd Goffa Sefydliad y Brenin Abdulaziz a'r "Palas Sifang", yn dal i gofio'n glir yr amser pan ymwelodd yr Arlywydd Xi Jinping. Pob manylyn: gwylio perfformiadau gwerin Saudi fel dawns cleddyf, blasu coffi Arabeg ac arbenigeddau Arabeg, ymweld â neuadd arddangos Neuadd Goffa Bywyd y Brenin Abdulaziz ... cofiodd Otaibi fod yr Arlywydd Xi Jinping yn gwenu ac yn amneidio yn aml yn ystod yr ymweliad, i greu argraff arno .
Ym mis Mawrth 2017, ymwelodd y Brenin Salman â Tsieina. Cynhaliodd yr Arlywydd Xi Jinping sgyrsiau gyda Salman yn Neuadd Fawr y Bobl. Ar ôl y trafodaethau, mynychodd y ddau bennaeth gwladwriaeth ar y cyd seremoni gloi y "Ffordd i Arabia - Arddangosfa o Greiriau Diwylliannol Datgelu o Saudi Arabia" a gynhaliwyd yn Amgueddfa Genedlaethol Tsieina. Arddangosodd yr arddangosfa fwy na 400 o ddarnau (grwpiau) o greiriau diwylliannol, gan ddangos treftadaeth ddiwylliannol ddwys Saudi Arabia. Tynnodd yr Arlywydd Xi Jinping sylw at y ffaith bod yr arddangosfa hon yn gyflawniad o hyrwyddo deialog ddiwylliannol a chryfhau cyfnewidiadau diwylliannol a dysgu ar y cyd rhwng y ddwy ochr, ac mae hefyd yn amlygiad pwysig o'r bartneriaeth strategol gynhwysfawr rhwng Tsieina a Saudi Arabia. Pwysleisiodd yr Arlywydd Xi Jinping y dylai Tsieina a Saudi Arabia greu patrwm o gyfnewidfeydd pobl-i-bobl a diwylliannol sy'n fywiog, yn amrywiol, yn drefnus ac yn gytûn, a pharhau i osod sylfaen ddiwylliannol gadarn ar gyfer cydweithrediad Tsieina-Saudi Arabia.
Archaeoleg ar y cyd Tsieina-Saudi Arabia, datblygu addysg iaith Tsieineaidd, Wythnos Ddiwylliant Tsieineaidd Saudi, Arddangosfa Ddiwylliannol Cyfnewid Caligraffi Tsieina-Saudi Arabia... Yn y blynyddoedd diwethaf, mae cyfnewidiadau diwylliannol Tsieina-Saudi Arabia wedi bod yn datblygu'n gyson.
Ychydig ddyddiau yn ôl, yn Academi Tsieineaidd Palas Doethineb Saudi yn Riyadh, roedd gweithgaredd profiad unigryw yn cael ei gynnal. Gwnaeth myfyrwyr ifanc o wahanol brifysgolion yn Saudi Arabia a chariadon diwylliant Tsieineaidd ar y cyd wneud a blasu danteithion Tsieineaidd, a chyfnewid eu profiad a'u canfyddiadau o ddiwylliant Tsieineaidd. Dywedodd Abdulaziz Shabani, arbenigwr ar Tsieina a gymerodd ran yn y digwyddiad, gydag emosiwn bod mwy a mwy o bobl Saudi yn caru diwylliant Tsieineaidd ac yn gobeithio dysgu Tsieineaidd a deall Tsieina.
Heddiw, mae mwy a mwy o ysgolion Saudi a sefydliadau cymdeithasol yn dechrau addysgu Tsieinëeg. Mae adrannau addysg, prifysgolion a sefydliadau cysylltiedig y ddwy wlad hefyd yn cydweithredu'n frwd i lunio maes llafur addysgu a deunyddiau addysgu, a chyfnewidiadau athrawon-myfyrwyr. Ym mis Ionawr 2020, dechreuodd wyth ysgol ganol yn nhaleithiau Riyadh, Dwyrain a Mecca Saudi Arabia ddysgu Tsieineaidd. Yn 2022, mae Gweinyddiaeth Addysg Saudi yn bwriadu ychwanegu cyrsiau Tsieineaidd mewn 746 o ysgolion, ac mae'r "twymyn Tsieineaidd" yn parhau i gynhesu yn Saudi Arabia.
Dywedodd Salih Saghri, cyn-gynghorydd diwylliannol Llysgenhadaeth Saudi yn Tsieina: "Mae cyfnewidiadau gwareiddiad yn dechrau gydag iaith. Mae llawer o ysgolion yn Tsieina wedi agor majors Arabeg, ac mae Saudi Arabia hefyd wedi cynnwys Tsieineaidd yn y system addysg genedlaethol. Pobl ifanc o'r ddau gall gwledydd ddysgu iaith ei gilydd yn dda. , gellir hyrwyddo cyfnewidiadau a chydweithrediad amrywiol yn fwy llyfn, a bydd sylfaen barn y cyhoedd ar y ddwy ochr hefyd yn fwy cadarn, gan hyrwyddo datblygiad parhaus cydweithrediad rhwng Saudi Arabia a Tsieina mewn gwahanol feysydd."
Ar hyn o bryd, o dan arweiniad a hyrwyddo arweinwyr Tsieina a Saudi Arabia, mae'r berthynas rhwng Tsieina a Saudi Arabia wedi mynd i mewn i'r "lôn gyflym". Mae'r gyd-ymddiriedaeth wleidyddol rhwng y ddwy ochr wedi parhau i ddyfnhau, ac mae cydweithredu mewn gwahanol feysydd wedi parhau i ehangu. Ffrindiau, partneriaid da, brodyr da. Yn y cyfnod hanesyddol newydd, bydd Tsieina a Saudi Arabia yn gweithio gyda'i gilydd i ddwyn ymlaen y gorffennol a thywysydd yn y dyfodol, ar y cyd yn portreadu darlun cyfnod cyfeillgarwch Tsieina-Saudi Arabia, ac yn ysgrifennu pennod newydd o fudd i'r ddwy ochr a chanlyniadau ennill-ennill.

