Tynnodd Xi Jinping sylw at y ffaith bod gwireddu adfywiad mawr y genedl Tsieineaidd wedi bod yn freuddwyd gyffredin i bobl Tsieineaidd ers y cyfnod modern. Mae pobl ddi-rif â delfrydau uchel wedi gweithio'n galed i fynd ar drywydd y nod hwn ac wedi gwneud ymdrechion amrywiol, ond daeth pob un i ben yn fethiant. Mae'r dasg drom o archwilio llwybr moderneiddio Tsieina wedi disgyn yn hanesyddol ar Blaid Gomiwnyddol Tsieina. Yn ystod cyfnod y chwyldro democrataidd newydd, unodd ein plaid ac arwain y bobl, ymladd brwydrau gwaedlyd, a dyfalbarhau. Ar ôl Alldaith y Gogledd, y Rhyfel Chwyldroadol Amaethyddol, y Rhyfel Gwrthsafiad yn Erbyn Japan, a Rhyfel y Rhyddhad, fe wnaethom ddymchwel y tri mynydd o imperialaeth, ffiwdaliaeth, a chyfalafiaeth fiwrocrataidd, a sefydlu arweinyddiaeth y bobl. Mae Gweriniaeth Pobl Tsieina, sef y meistr, wedi cyflawni annibyniaeth genedlaethol a rhyddhau'r bobl, ac wedi creu'r amodau cymdeithasol sylfaenol ar gyfer gwireddu moderneiddio. Ar ôl sefydlu Tsieina Newydd, unodd ein plaid ac arwain y bobl i gyflawni'r chwyldro sosialaidd, dileu'r system ffiwdal a oedd wedi para am filoedd o flynyddoedd yn Tsieina, sefydlu'r system sosialaidd sylfaenol, sylweddoli'r newidiadau cymdeithasol mwyaf helaeth a dwys yn hanes y genedl Tsieineaidd, a sefydlodd system ddiwydiannol gymharol gyflawn a system economaidd genedlaethol, chwyldro sosialaidd ac adeiladu wedi cyflawni canlyniadau damcaniaethol gwreiddiol a chyflawniadau gwych, gan osod y rhagosodiad gwleidyddol sylfaenol a phrofiad gwerthfawr, paratoadau damcaniaethol, a sylfeini materol ar gyfer moderneiddio. Yn y cyfnod newydd o ddiwygio ac agor ac adeiladu sosialaidd, mae ein plaid wedi gwneud penderfyniad hanesyddol i symud canol y blaid a gwaith y wlad i adeiladu economaidd, gweithredu diwygio ac agor, a hyrwyddo arloesedd damcaniaethol, arloesi system, yn egnïol, arloesi diwylliannol ac agweddau eraill yn seiliedig ar arfer Mae arloesi, sef gweithredu system economaidd y farchnad sosialaidd, wedi cyflawni datblygiad hanesyddol o gynhyrchiant cymharol yn ôl i agreg economaidd ail fwyaf y byd, ac wedi sylweddoli naid hanesyddol bywyd pobl o fwyd a dillad annigonol i cefnog cyffredinol, a thuag at gefnogwr cynhwysfawr, gan ddarparu moderneiddio arddull Tsieineaidd gyda gwarant sefydliadol llawn bywiogrwydd newydd ac amodau materol ar gyfer datblygiad cyflym.
Pwysleisiodd Xi Jinping, ers 18fed Gyngres Genedlaethol Plaid Gomiwnyddol Tsieina, fod ein plaid wedi parhau i symud ymlaen ar y sail bresennol, wedi cyflawni datblygiadau arloesol mewn theori ac ymarfer yn barhaus, ac wedi hyrwyddo ac ehangu moderneiddio arddull Tsieineaidd yn llwyddiannus. Rydym wedi dyfnhau ein dealltwriaeth yn barhaus, wedi creu meddwl am sosialaeth â nodweddion Tsieineaidd yn y cyfnod newydd, wedi sylweddoli naid newydd yn y broses o foderneiddio Marcsiaeth yn Tsieina, ac wedi darparu sylfaen sylfaenol ar gyfer moderneiddio arddull Tsieineaidd. Rydym wedi dyfnhau ymhellach ein dealltwriaeth o arwyddocâd a hanfod moderneiddio arddull Tsieineaidd, wedi crynhoi a ffurfio nodweddion Tsieineaidd, gofynion hanfodol a phrif egwyddorion moderneiddio arddull Tsieineaidd, ac i ddechrau adeiladu system ddamcaniaethol o foderneiddio arddull Tsieineaidd i wneud Tsieineaidd- moderneiddio arddull yn gliriach, yn fwy gwyddonol, ac yn fwy dibynadwy. Teimlo'n ddichonadwy. Rydym wedi gwella ein strategaethau yn barhaus, ac wedi gweithredu cyfres o strategaethau mawr megis y strategaeth o adfywio'r wlad trwy wyddoniaeth ac addysg, y strategaeth o gryfhau'r wlad gyda thalentau, a'r strategaeth adfywio gwledig, gan ddarparu cefnogaeth strategol gadarn i Tsieineaidd. - moderneiddio arddull. Rydym wedi cyfoethogi ein hymarfer yn barhaus, wedi hyrwyddo cyfres o arferion trawsnewidiol, wedi cyflawni cyfres o ddatblygiadau arloesol, wedi cyflawni cyfres o gyflawniadau nodedig, wedi hyrwyddo'r blaid a'r wlad i gyflawni cyflawniadau hanesyddol a newidiadau hanesyddol, yn enwedig dileu tlodi absoliwt, i adeiladu cymdeithas gyfoethog mewn ffordd gyffredinol, gan ddarparu gwarant sefydliadol mwy cyflawn, sylfaen ddeunydd fwy cadarn, a grym ysbrydol mwy gweithredol ar gyfer moderneiddio arddull Tsieineaidd.
Tynnodd Xi Jinping sylw at y ffaith bod arweinyddiaeth y blaid yn uniongyrchol gysylltiedig â chyfeiriad sylfaenol, dyfodol a thynged moderneiddio arddull Tsieineaidd, a'r llwyddiant neu fethiant yn y pen draw. Mae arweinyddiaeth y Blaid yn pennu natur sylfaenol moderneiddio arddull Tsieineaidd. Dim ond trwy lynu'n ddiwyro at arweinyddiaeth y Blaid y gall moderneiddio ar ffurf Tsieineaidd gael dyfodol disglair a ffyniant; fel arall, bydd yn gwyro oddi wrth y cwrs, yn colli ei enaid, a hyd yn oed yn gwneud camgymeriadau gwrthdroadol. Mae arweinyddiaeth y blaid yn sicrhau bod nod moderneiddio arddull Tsieineaidd yn cael ei hangori a'i ddilyn yn gyson ac yn bell. Mae nod brwydro ein plaid wedi’i hyrwyddo’n gyson o genhedlaeth i genhedlaeth, ac wedi cyflawni cyflawniadau gwych sydd wedi denu sylw byd-eang a disgleirio yn hanesion hanes. Mae arweinyddiaeth y blaid yn ysgogi ysgogiad cryf i adeiladu moderneiddio arddull Tsieineaidd. Mae gan ein plaid y dewrder i ddiwygio ac arloesi, yn chwalu diffygion systemau a mecanweithiau amrywiol yn gyson, ac yn chwistrellu pŵer dihysbydd i foderneiddio arddull Tsieineaidd. Mae arweinyddiaeth y blaid yn casglu pŵer mawreddog adeiladu moderneiddio arddull Tsieineaidd. Mae ein plaid yn cadw at linell dorfol y blaid, yn cadw at y syniad datblygu sy'n canolbwyntio ar bobl, yn datblygu democratiaeth pobl trwy gydol y broses, ac yn ysbrydoli ymdeimlad o berchnogaeth yr holl bobl yn llawn.
Pwysleisiodd Xi Jinping, pan fydd gwlad yn symud tuag at foderneiddio, rhaid iddi nid yn unig ddilyn deddfau cyffredinol moderneiddio, ond hefyd gydymffurfio â'i realiti ei hun a chael ei nodweddion ei hun. Mae gan foderneiddio arddull Tsieineaidd nid yn unig nodweddion cyffredin moderneiddio pob gwlad, ond mae ganddo hefyd nodweddion nodedig yn seiliedig ar ei amodau cenedlaethol ei hun. Roedd adroddiad Ugeinfed Gyngres Genedlaethol Plaid Gomiwnyddol Tsieina yn crynhoi'n glir bod moderneiddio arddull Tsieineaidd yn foderneiddio gyda phoblogaeth enfawr, moderneiddio gyda ffyniant cyffredin i bawb, moderneiddio gyda chydbwysedd cytûn rhwng gwareiddiad materol a gwareiddiad ysbrydol, moderneiddio gyda chydfodolaeth cytûn rhwng dyn a natur, a moderneiddio â heddwch. Mae nodweddion Tsieineaidd y pum agwedd ar foderneiddio'r llwybr datblygu wedi datgelu'n ddwfn arwyddocâd gwyddonol moderneiddio arddull Tsieineaidd. Mae hwn nid yn unig yn grynodeb damcaniaethol, ond hefyd yn ofyniad ymarferol, ac mae'n nodi ffordd eang ar gyfer adeiladu gwlad sosialaidd fodern bwerus mewn ffordd gyffredinol a gwireddu adfywiad mawr y genedl Tsieineaidd. Ers sefydlu Gweriniaeth Pobl Tsieina, yn enwedig ers y diwygio ac agor, rydym wedi treulio degawdau yn cwblhau'r broses ddiwydiannu y mae gwledydd datblygedig y gorllewin wedi mynd drwyddi ers cannoedd o flynyddoedd, wedi creu gwyrth o ddatblygiad economaidd cyflym a chymdeithasol hirdymor. sefydlogrwydd, ac agorodd ragolygon eang ar gyfer adfywiad mawr y genedl Chineaidd. . Mae ymarfer wedi profi bod moderneiddio arddull Tsieineaidd yn ymarferol ac yn sefydlog, a dyma'r unig lwybr cywir ar gyfer adeiladu gwlad gref ac adfywio'r genedl.
Tynnodd Xi Jinping sylw at y ffaith bod moderneiddio arddull Tsieineaidd wedi'i wreiddio'n ddwfn yn y diwylliant Tsieineaidd traddodiadol rhagorol, yn ymgorffori natur ddatblygedig sosialaeth wyddonol, yn dysgu oddi wrth ac yn amsugno holl gyflawniadau rhagorol gwareiddiad dynol, yn cynrychioli cyfeiriad datblygiad cynnydd gwareiddiad dynol, ac yn dangos model moderneiddio newydd sy'n wahanol i'r Gorllewin. Mae'r llun yn ffurf newydd sbon o wareiddiad dynol. Mae moderneiddio arddull Tsieineaidd yn torri'r myth o "foderneiddio=Westernization", yn dangos darlun arall o foderneiddio, yn ehangu'r dewisiadau llwybr ar gyfer gwledydd sy'n datblygu i foderneiddio, ac yn darparu ateb Tsieineaidd i fodau dynol archwilio system gymdeithasol well. Mae'r rhagolygon byd-eang unigryw, gwerthoedd, hanes, gwareiddiad, democratiaeth ac ecoleg sydd wedi'u cynnwys mewn moderneiddio arddull Tsieineaidd a'i arfer gwych yn arloesiadau mawr yn theori ac ymarfer moderneiddio'r byd. Mae moderneiddio arddull Tsieineaidd wedi gosod esiampl dda i wledydd sy'n datblygu symud tuag at foderneiddio'n annibynnol ac wedi rhoi dewis newydd iddynt.
Pwysleisiodd Xi Jinping fod hyrwyddo moderneiddio arddull Tsieineaidd yn brosiect systematig sy'n gofyn am ystyriaeth gyffredinol, cynllunio systematig, a datblygiad cyffredinol, ac sy'n ymdrin yn gywir â dylunio lefel uchaf ac archwilio ymarferol, strategaeth a thactegau, uniondeb ac arloesedd, effeithlonrwydd a thegwch, bywiogrwydd a trefn, hunanddibyniaeth a hunan-wella a chyfres o gysylltiadau pwysig megis agor i fyny i'r byd y tu allan. Er mwyn cyflawni dyluniad lefel uchaf, mae angen mewnwelediad dwfn i duedd gyffredinol datblygiad y byd, deall dyheadau cyffredin y bobl yn gywir, ac archwilio deddfau datblygiad economaidd a chymdeithasol yn ddwfn, fel bod y cynllunio a luniwyd a gall system bolisi adlewyrchu'r oes, gafael yn y deddfau, a bod yn llawn creadigrwydd. I fyny ac i lawr drwy, cydlynu cynnwys. Mae hyrwyddo moderneiddio arddull Tsieineaidd yn ymgymeriad archwiliadol, ac mae yna lawer o feysydd anhysbys o hyd. Mae angen inni archwilio'n ymarferol a hyrwyddo datblygiad yr achos trwy ddiwygio ac arloesi. Mae angen gwella natur flaengar y strategaeth, cael gafael yn gywir ar duedd anochel datblygiad pethau, cael mewnwelediad craff i’r cyfleoedd a’r heriau a all godi ar y ffordd ymlaen, a defnyddio strategaethau gwyddonol i ragweld ac arwain. y dyfodol. Er mwyn gwella natur gyffredinol y strategaeth, mae'n rhaid i gynllunio nodau strategol, ffurfio mesurau strategol, a gwneud defnydd strategol ganolbwyntio ar ddatrys materion mawr sy'n effeithio ar lwyddiant neu fethiant achos y blaid a'r wlad, ac sy'n effeithio ar y cyfan. corff. Er mwyn gwella sefydlogrwydd y strategaeth, ar ôl i'r strategaeth gael ei ffurfio, rhaid cadw ati am amser hir, ei gafael yn y diwedd, ei gwneud yn dda, a pheidio â'i newid yn ôl ewyllys. Mae angen cyfuno egwyddor strategaeth yn organig gyda hyblygrwydd strategaeth, bod yn hyblyg, addasu i'r sefyllfa, a gwneud penderfyniadau ar y hedfan, a deall y fenter strategol wrth addasu mesurau i amodau lleol, gan symud yn unol â'r duedd, ac yn dilyn y duedd. Rhaid inni gadw sylfaen, ffynhonnell, gwraidd ac enaid moderneiddio arddull Tsieineaidd, cadw'n ddiwyro at nodweddion Tsieineaidd, gofynion hanfodol, ac egwyddorion mawr moderneiddio arddull Tsieineaidd, a sicrhau cyfeiriad cywir moderneiddio arddull Tsieineaidd. Rhaid inni roi arloesedd mewn lle amlwg yn natblygiad cyffredinol y wlad, cydymffurfio â gofynion datblygu'r amseroedd, canolbwyntio ar ddatrys problemau damcaniaethol ac ymarferol mawr, mynd ati i gydnabod newidiadau ac addasu i newidiadau, hyrwyddo diwygio ac arloesi yn egnïol, siâp yn gyson. momentwm datblygiad newydd a manteision, ac ysgogi'r gymdeithas gyfan yn llawn. Creu bywiogrwydd. Mae angen creu effeithlonrwydd uwch na chyfalafiaeth, ond hefyd i gynnal tegwch cymdeithasol yn fwy effeithiol, ac i wireddu'n well y cydbwysedd, hyrwyddo ac undod effeithlonrwydd a thegwch. Mae angen cydlynu datblygiad a diogelwch, gweithredu'r cysyniad diogelwch cenedlaethol cyffredinol, gwella'r system ddiogelwch genedlaethol, gwella'r gallu i gynnal diogelwch cenedlaethol, a diogelu diogelwch pŵer y wladwriaeth, system, ideoleg a diogelwch mewn meysydd allweddol yn gadarn. Rhaid cadw at annibyniaeth, hunan-ddibyniaeth a hunan-welliant, mynnu rhoi datblygiad y wlad a'r genedl ar sail ein cryfder ein hunain, a mynnu gafael yn gadarn ar dynged datblygiad a chynnydd ein gwlad yn ein dwylo ein hunain. . Mae angen ehangu agoriad lefel uchel i'r byd y tu allan yn barhaus, cymryd rhan yn ddwfn yn yr adran ddiwydiannol fyd-eang o lafur a chydweithrediad, gwneud defnydd da o adnoddau domestig a rhyngwladol, ac ehangu'r gofod datblygu ar gyfer moderneiddio arddull Tsieineaidd.
Tynnodd Xi Jinping sylw at y ffaith bod hyrwyddo moderneiddio arddull Tsieineaidd yn fenter arloesol digynsail. Mae’n anochel y bydd yn dod ar draws amrywiol risgiau a heriau rhagweladwy ac anrhagweladwy, anawsterau a rhwystrau, a hyd yn oed tonnau stormus. Meiddio ymladd, bod yn dda am ymladd, ac agor byd newydd o ddatblygiad gyrfa trwy frwydro dyfal. Mae angen cynnal sobrwydd strategol a bod yn ymwybodol o risgiau a heriau amrywiol; cynnal hunanhyder strategol a chryfhau hyder brwydro; cynnal menter strategol a gwella'r gallu i ymladd. Mae angen cryfhau gwelliant gallu, a chaniatáu i gadres blaenllaw, yn enwedig cadres ifanc, gael eu mireinio'n drylwyr ideolegol, profiad gwleidyddol, hyfforddiant ymarferol, a hyfforddiant proffesiynol, fel y gallant oroesi'r gwynt a'r glaw, gweld y byd, cryfhau eu cyhyrau , a thyfu eu doniau mewn brwydrau dyrys a dyrys. Rhowch sylw i archwilio ac adnabod cadres mewn brwydrau difrifol a chymhleth, cefnogwch ac anogwch cadres sy'n dda am ymladd, yn feiddgar i gymryd cyfrifoldeb, ac yn mentro gafael a rheoli'n dda heb ofni troseddu eraill.
Yn olaf, pwysleisiodd Xi Jinping, er mwyn hyrwyddo moderneiddio arddull Tsieineaidd, fod yn rhaid inni wneud gwaith da yn y flwyddyn gyntaf o waith. Mae angen gweithredu prosesau penderfynu a defnyddio Pwyllgor Canolog y Blaid yn llawn, cadw at yr egwyddor o sefydlogrwydd, ac ymdrechu i sicrhau cynnydd wrth gynnal sefydlogrwydd, cydlynu'r ddwy sefyllfa gyffredinol yn well gartref a thramor, cydlynu atal a rheoli epidemig yn well. a datblygiad economaidd a chymdeithasol, cydlynu datblygiad a diogelwch yn well, a dyfnhau diwygio ac agor yn gynhwysfawr, hyrwyddo datblygiad o ansawdd uchel, arwain endidau busnes ymhellach i gryfhau hyder, sefydlogi disgwyliadau cymdeithasol, ac ymdrechu i gyflawni gwelliant cyffredinol mewn gweithrediad economaidd.